Datos personales

domingo, 24 de junio de 2012

Encuentro de Saberes

Mas información

http://www.consulvenemontreal.org/anuncios/encuentro_de_saberes_0




En Voir Plus




See More

http://www.consulvenemontreal.org/anuncios/gathering_of_knowledge




lunes, 4 de junio de 2012

Documentary DUDAMEL EL SONIDO DE LOS NIÑOS


SINOPSIS
Cientos de orquestas infantiles y juveniles alrededor del mundo están surgiendo inspiradas en el fenómeno musical venezolano conocido como "El Sistema". Esta rebelión de miles de niños está siendo celebrada internacionalmente para darle a los niños del mundo la posibilidad de crecer en un ambiente de creatividad, de compañerismo, de diversión, de arte, de disciplina y de elevados valores sociales.
El genial y carismático director de orquesta venezolano Gustavo Dudamel nos lleva a un viaje inolvidable hacia varios de los más remotos rincones del mundo, alrededor de las historias transformadoras de un grupo de niños que nos traen un mensaje claro y poderoso: "la música es un derecho universal".
Filmada en siete países, Dudamel: el sonido de los niños es un recorrido a las entrañas de este fenómeno mundial que eleva la importancia del arte como arma espiritual en contra de un mundo deshumanizado. Dudamel: el sonido de los niños es una historia de esperanza lanzada hacia el futuro desde el presente.

FICHA TÉCNICA

Dirección: Alberto Arvelo
Guión: Jorge Chacín, Carlos Díaz, Nascuy Linares y Alberto Arvelo
Dirección de fotografía: Nascuy Linares, Alberto Arvelo
Edición: Luis Colina
Voz: Edgar Ramírez
Productores: Eloísa Maturén, Ananda Troconis, Luis Colina, Pedro Mezquita
Productor ejecutivo: Tony Fadel
Productores asociados: Pedro Mezquita, María Alejandra Guerrero Rocca,

Ana Loehnert, Winfried Hammacher
Fuente: Prensa JotaErreMedios
..........................................

Hundreds of children and youth orchestras around the world are emerging musical inspired by the Venezuelan phenomenon known as "The System." This rebellion of thousands of children are being held internationally to give children everywhere the opportunity to grow in an atmosphere of creativity, companionship, entertainment, art, discipline and high social values. The brilliant and charismatic Venezuelan conductor Gustavo Dudamel leads to an unforgettable journey to some of the most remote corners of the world, about the transformative stories of a group of children who bring us a clear and powerful message: "music is a universal right. " Filmed in seven countries, Dudamel: the sound of children is a journey into the bowels of this global phenomenon that elevates the importance of art as a spiritual weapon against a dehumanized world.

Exposición Jazz’Art



Jazz’Art
Exposition collective de peinture et de photographie
Du 14 juin au 2 juillet 2012
VERNISSAGE: 15 JUIN 2012, 17h30 à 19h

Nous avons le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition Jazz’Art qui réunit l’artiste peintre et commissaire Joseph André et ses amis Anne de Broin, artiste peintre, Gerda Crepsac, artiste peintre, Aberki Khadouj, artiste peintre, Frantz Louis, artiste peintre, Diane Savoie, artiste peintre, Claudyne Savoie, phototographe et Alla Zagododniuc-Scoarta artiste multidisciplinaire, le vendredi 15 juin 2012 de 17h30 à 19h00.
Les visiteurs auront la chance d’admirer une vingtaine d’œuvres figuratives et non figuratives, de la peinture et de photographie lesquelles sont inspirées par la musique.

L’exposition Jazz’Art est présentée par le centre culturel Simon Bolivar en collaboration avec Espace d’Expressions et de Création.

Lieu Centre Culturel Simón Bolívar
394, de Maisonneuve Ouest. Métro Place des Arts. Sortie Bleury

 Heures d’ouverture Lundi à vendredi: 13 h à 19 h
   
Renseignements : 514-843-8033 ou 514-813-6068

Nous vous attendons en très grand nombre le 15 juin prochain de 17h30 à 19h00 

Jazz ‘Arte
Exposición colectiva de pintura y Fotografía del 14 de junio al 2 de julio 2012
BRINDIS DE INAUGURACIÓN: Viernes, 15 de junio 17h30
 
El Centro Cultural Simón Bolívar y Espacio de Expresiones y de Creación les invitan a la exposición colectiva compuesta por el artista pintor y comisario  Joseph André y sus amigos Anne de Broin, artista pintora, Gerda Crepsac, artista pintora, Aberki Khadouj, artista pintora, Frantz Louis, artista y pintor, Diane Savoie, artista pintora, Claudyne Savoie, fotógrafa, Alla Zagododniuc-Scoarta, artista multidisciplinaria reunidos bajo el tema Jazz ‘Arte.

Los visitantes tendrán la suerte de admirar algunas obras figurativas y no figurativas, de pintura y fotografía con técnicas mixtas las cuales están inspiradas por la música.

Venga a conocer a los artistas que estarán en el Centro Cultural para recibirles y responder sus preguntas durante el vernisage que aquí se desarrollará el viernes, 15 de junio 2012 desde 17h30 hasta las 19h.
 
Lugar Centro Cultural Simón Bolívar
394, de Maisonneuve Oeste.
Metro Place-des-Arts. Salida Bleury, Montreal, Quebec
Horas de apertura : De lunes a viernes : 13 h a 19 h

Informaciones : 514-843-8033 o 514-813-6068
 Entrada Libre

jueves, 31 de mayo de 2012

Documentaire Saint-Camille Les Irréductibles


(Français/S.T.: English) 

Il était une fois un village qui ne voulait 

pas mourir...

Devant la décroissance de leur population 
et la perte de leurs services publics, les 
habitants de Saint-Camille, un petit village 
en Estrie, Québec, ont mis en œuvre 
leur intelligence collective.
Patiemment, pendant 20 ans, ils ont misé 
sur la qualité de vie, la coopération, 
l’autosuffisance et la culture. Leur 
approche a séduit: vingt-cinq nouvelles
 familles qui, comme tant d’autres aujourd’hui, 
rêvaient de s’établir à la campagne y ont 
construit leur maison, redonnant vie au Rang 13, 
jadis le rang le plus peuplé de Saint-Camille. 
Pendant quatre ans, caméra à l’épaule,
le réalisateur a suivi leur belle aventure.
Quel est donc le secret de ces irréductibles ? 
Serait-ce la pizza au sanglier du P’tit bonheur ?






Documental Esencias, La Colmenita en Estados Unidos


La Colmenita, declarada por la UNICEF Embajadora de 

Buena Voluntad en 2007, (estuvieron recientemente en 

Montreal), llevó a Estados Unidos los espectáculos La 

Cucarachita Martina y Abracadabra y se presentó en diversas

 plazas estadounidenses, en las cuales dejó un mensaje de 

amor y paz en el año en octubre del 2011.

Este documental de 68 min, realizado por Roberto Chile, 

narra los momentos vividos durante los 19 días en que La

 Colmenita se presentó en escuelas, plazas y teatros de esas

 ciudades, y muestra el impacto que tuvo esa expedición de

 amor en el público estadounidense
.
Además, sus comunicaciones telefónicas con los Cinco y el 

encuentro con René González, quien se encuentra en Miami

 con libertad supervisada.

..............
The documentary Esencias, La Colmenita en Estados Unidos

 or Essences, La Colmenita in the United States by director Roberto Chile.


The film deals with the message of peace, justice and beauty

 that the Cuban children’s theater company La Colmenita 

took to Washington, DC, New York and San Francisco in 

October, 2011, with the pieces Abracadabra and La

 Cucarachita Martina.

From the beginning, the 68 minute road movie documentary

 takes us into a spectacular adventure in theaters, schools,

 subways, parks, streets or institutions, such as the United

 Nations headquarters in New York. The film begins in the so

 called Big Apple —due to the fact that the entry visa to 

director Roberto Chile was delayed by the US State

 Department — and deals with the intense emotions gone

 through by US audiences and La Colmenita members
.
Rehearsals, sightseeings, the US people’s solidarity with Cuba

 and the cause of the Five Cubans unjustly locked in US jails 

for fighting terrorism against the two countries are some of 

the documentary’s highlights, as well as an encounter with

 one of the Cuban Five, René, and his anecdotes.


La Colmenita, directed by Carlos Alberto Cremata, is a

 renowned Cuban children’s theater company that has been

 named UNICEF’s Goodwill Ambassador.

sábado, 19 de mayo de 2012

CURSO DE CASTELLANO: CONVERSACION NIVEL AVANZADO

CURSO DE CASTELLANO 

NIVEL AVANZADO

TECNICA A LA HORA DE CONVERSAR

LECTURA Y FONETICA

 VOCABULARIO TECNICO SEGUN LA  PROFESION 



Cupo Limitado, Inscripciones abiertas 


ccsb@consulvenemontreal.org

GRATUITO