CCSB: 7/08 Ia Orana Québec 18h
Nomade en ville 18h
8/08 Jopói, todos juntos 18h
Ia Orana Québec
Mardi, 07 août à 18h
Mardi 7 Août, 18h00
Centre culturel Simon Bolivar
DOCUMENTAIRE
POLYNÉSIE FRANÇAISE | 2010 | V.O. FRANÇAISE | 52m
Benjamin Picard
Une délégation du Centre des Métiers d’Art de Polynésie française à Montréal réalise sur place un tiki monumental en quelques jours.
COLLABORATION
Prise de son : Tuhiva Lambert
Montage : Yann Barral-Baron
PRODUCTION
Producteur(s) : Benjamin Picard
Entreprise ou organisme de production : Faimanu Productions
Nomade en ville
Mardi 7 Août à 18h00
DOCUMENTAIRE
CANADA | 2011 | V.O. FRANÇAISE | 12m
Benjamin Groulx
Marco Colin a quitté Mashteuiatsh pour Montréal afin de poursuivre une carrière de comédien.
COLLABORATION
Scénario : Benjamin Groulx
Image : Philippe Lavalette, Rénald Bellemare
Prise de son : Catherine Van Der Donckt
Montage : Yves Chaput
PRODUCTION
Producteur(s) : Hélène Robitaille
Entreprise ou organisme de production : INIS
Courriel : festival@inis.qc.ca
Jopói, todos juntos
JOPÓI, ALL TOGETHER
Mercredi, 8 Août à 18h00
DOCUMENTAIRE
PARAGUAY | 2010 | V.O. GUARANI, ESPAGNOLE / ST ANGLAIS | 53m
Miguel Vassy
Au Paraguay, les Guaranis sont moins de 2% de la population mais 90% des paraguayens parle le guarani. Voyage au cœur d’un pays paradoxal où les Amérindiens ont fortement marqué la culture nationale.
COLLABORATION
Scénario : Silvia Martínez del Río
Image : Miguel Vassy
Prise de son : Tenka Dara
Montage : Ana Costa
PRODUCTION
Producteur(s) : Voces de América
Entreprise ou organisme de production : Voces de América
Courriel : vocesdamerica@gmail.com
